Pokud se nemýlíme, tento růženec nám ukáže umístění mapy.
Ако сме прави, тя ще ни насочи към мястото, където е картата.
Tenhle snímek nám ukáže velice pomateného chlapečka.
Ето клип, на който се вижда едно неуравновесено момче.
A v tomto teple, jasné světlo nám ukáže fantastickou a skvělou budoucnost.
И в тази топла и ясна светлина ние ще открием себе си срещайки невероятно бъдеще.
Ať už je to velký plamen který nám ukáže, jak vyhrát zpět co jsme ztratili nebo silná lampa která má odstrašit případná monstra,
Било то силен пламък който ни показва как да си върнем изгубеното, или силен маяк, който да плаши възможни нападатели,
Tohle nám ukáže, jestli je něco s krční tepnou... co by mohlo způsobit krevní sraženinu.
Това ще ни покаже дали има проблем със сънната ви артерия, които може да причини тромб.
Jestli je Senzo Tanaka jeho šidoši, ať nám ukáže dim-mak.
Ако Танака е бил негов учител, трябва да го докаже на "дим-мак".
Třeba slečna Bitzerová nám ukáže, jak se to dělá.
Вероятно г-жа Битцър ще ни покаже как се прави.
Zeptej se toho stařešiny, jestli nám ukáže jinou cestu odsud.
Питай стареца дали ще ни покаже друг път за изход от планината.
Jestli je to nádor, tento test nám ukáže...
Ако е тумор, ще ни покаже...
Doktorko, ta rozkošná blondýnka nám ukáže pár milionů dolarů myslím, že si tu výhru vezmeme.
Сладка блондинка се появява с няколко милиона. Нека ги вземем.
Ta samá osoba, která nám ukáže, jak se dostat zpět na ostrov.
Знае как да се върнем на острова.
Ultrazvuk nám ukáže velikost bulky a její přesnou lokalizaci uvnitř prsní tkáně.
Ултразвукът ще покаже големината и точното местоположение на бучката.
Richard souhlasil, že nám ukáže, kam máme jít.
Ричард се съгласи да ни покаже къде да отидем.
Jsem si jist, že důkladné prohledání příbytku toho chlapce nám ukáže vše, co potřebujeme.
Вярвам, че претърсването на покоите му ще ни даде доказателства.
Mapa nám ukáže polohu Blackwoodova závěrečného aktu.
Картата ще ни покаже мястото, където Блекууд ще приключи.
Amulet nám ukáže, kde je přesně v tomhle momentu ta mince.
Амулетът ще ни покаже къде е монетата точно в този момент.
CT nám ukáže jen destičky a šrouby, co mu drží lebku pohromadě.
Скенера ще ни покаже само плочата и винтовете, държащи черепа му цял.
Když seženeme Bloody Mary, tak nám Bev slíbila, že nám ukáže kozy.
Ако й занесем "Блъди Мери", Бев обеща да ни покаже цица.
Vypadá jako stará, horší Lily, ale místo, aby rozkazovala, nám ukáže prsa.
Точно като старата, не толкова добра Лили е. Но вместо да ни командва, си показва гърдите.
Třeba nám ukáže, kde je Šmoulinka.
Може би ще ни покаже къде е Смърфиета.
Jestli na hlavní najdeme recepci, tak jim zavoláme a řekneme... aby poslali někoho, kdo nám ukáže cestu
Ако приемем, че сме на главния път, трябва да им се обадим и да кажем да изпратят някой да ни покаже пътят.
Když na ten příběh přijdeme, možná nám ukáže cestu k našemu vrahovi.
Ако разберем неговта история може да ни даде улика към убиеца.
V neděli nám ukáže bleší trh.
Ще ни разведе из битпазара в неделя.
Povídala, že nám ukáže něco hustýho.
Имала да ни показва нещо яко.
Pokud propojíme frekvenci rezonantních snímků - s naším záznamem ze zpráv, tak se nám ukáže tohle.
Ако преплетем честотата на резонантния скенер с нашата нови кадри, ще го вземем.
Nemusíme ho hledat, sám se nám ukáže.
Няма да го търсим. Сам ще дойде при нас.
Margaret nám ukáže, co to znamená mít důvěru.
Маргарет ще ни покаже какво означава доверие.
Smíchání popela těch dopisů s tvou krví, Niku, nám ukáže, kde jsou tví nepřátelé.
Смесването на останките от тези писма с кръвта ти, Ник, ще ни покаже къде са враговете ти.
O to více musíme zjistit, co nám ukáže přístroj tvého táty.
Още причини да разберем какво ще ни покаже машината на баща ти.
Samotná aplikace nám ukáže přizpůsobené soubory nových slov, které jsou seskupeny do intuitivních kategorií, jako je zdraví, práce, rodina, usnadňující univerzální učení.
Самото приложение ще ни покаже адаптирани набори от нови думи, които са групирани в интуитивни категории като здраве, работа, семейство, улесняващи универсалното обучение.
Samotná aplikace nám ukáže sestavu nových slov, která jsou seskupena do intuitivních skupin, jako je zdraví, práce, rodina, optimalizace celé vědy.
Самото приложение ще ни покаже съвкупност от нови думи, групирани в интуитивни групи като здраве, работа, семейство, оптимизиране на цялата наука.
V dnešní době výrazně pokročila technologie, která nám ukáže jak vypadá pravda, z vědeckého hlediska.
Технологията, която разпознава истината се развива, в научно отношение.
Takže, Anatomage Table nám ukáže, jak přesně vypadá lidské tělo pod rentgenem.
И така, Анатомическата маса показва точно как анатомията ще изглежда на рентген.
Tímto způsobem nám ukáže, co v mozku je.
Някак си, то показва, какво има там.
2.0225360393524s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
ЯМР ще ни покаже пълната картина на увреждания. 